الانتقال إلى المحتوى
APISGARD
القائمة

بطاقة النوع · دليل تربوي

الدبور الشرقي (Vespa orientalis)

التعرف، دورة الحياة، السلوك والآثار على المناحل: الأساسيات التي يجب معرفتها عن نوع يحظى بيقظة متزايدة في المغرب.

لقطة مقربة لدبور شرقي: صدر بني محمر ووجه أصفر وحزام أصفر على البطنالدبور الشرقي · Frelon oriental
الصورة : Yaniv v, CC BY-SA 4.0

تقديم النوع

الدبور الشرقي (Vespa orientalis) حشرة كبيرة من غشائيات الأجنحة من فصيلة الزنبوريات، مثل الزنابير. يعيش في مستعمرات منظمة حول ملكة.

يمتد موطنه الأصلي من جنوب شرق حوض البحر الأبيض المتوسط إلى الشرق الأوسط وشمال شرق إفريقيا وجزء من آسيا. في السنوات الأخيرة، سُجل في مناطق جديدة، خاصة في إسبانيا وإيطاليا وفرنسا، ثم في شمال المغرب.

في عدة بلدان يوجد بها، يُعد من أبرز مفترسات نحل العسل.

بطاقة التعريف

الرتبة
غشائيات الأجنحة (Hymenoptera)
الفصيلة
الزنبوريات (Vespidae)
الجنس
Vespa (الدبابير)
بالفرنسية
Frelon oriental
اللون
بني محمر، حزام أصفر على البطن، وجه أصفر
العش
غالبا في تجويف بالتربة أو بجدار
النشاط
في أقصاه من أواخر الصيف إلى الخريف

الحجم الاسترشادي · 25 إلى 35 مم

كيف نتعرف على الدبور الشرقي؟

ثلاثة معايير بسيطة، مرئية من بعيد، تتيح تمييزه عن الزنابير والدبابير الأخرى.

دبور شرقي من الجانب على ورقة، يُظهر الحزام الأصفر على البطن
منظر جانبي: صدر بني محمر وحزام أصفر عريض. الصورة : Syrio, CC BY-SA 4.0
  1. حجم كبير

    نحو 2,5 إلى 3,5 سم، والملكة أكبر من الشغالات. وهو أكبر بوضوح من الزنبور العادي.

  2. جسم بني محمر

    الرأس والصدر ومعظم البطن بلون بني محمر غامق.

  3. أصفر في مواضع محددة

    حزام أصفر فاقع عريض في مؤخرة البطن وبقعة صفراء على الوجه بين العينين.

لا يُخلط بينه وبين

الزنابير العادية أصغر ومخططة بالأصفر والأسود. الدبور الآسيوي (Vespa velutina)، الموجود في أوروبا، داكن في معظمه بحزام برتقالي وأرجل صفراء. عند الشك، تتيح صورة ملتقطة من بعيد لمهني تأكيد التعرف.

دورة حياة سنوية

كأغلب الدبابير، يكوّن الدبور الشرقي مستعمرات لا تدوم سوى موسم واحد. الجدول أدناه استرشادي: يختلف حسب المناخ المحلي والارتفاع.

  1. الربيع

    التأسيس

    ملكة قضت الشتاء في مأمن تؤسس وحدها عشا جديدا وتربي أولى الشغالات.

  2. الصيف

    النمو

    تتولى الشغالات المهمة. تنمو المستعمرة وتزداد حاجاتها الغذائية بقوة.

  3. أواخر الصيف · الخريف

    ذروة النشاط

    تبلغ المستعمرة حجمها الأقصى. هذه هي الفترة التي يكون فيها الضغط على المناحل في أشده عموما. تظهر ملكات جديدة وذكور.

  4. الشتاء

    نهاية الدورة

    تتراجع المستعمرة. الملكات الشابة الملقحة وحدها تقضي الشتاء، مستعدة لتأسيس أعشاش جديدة في الربيع.

قرص خلايا ورقية من عش دبور شرقي
الصورة : Zeynel Cebeci, CC BY-SA 4.0
شغالات الدبور الشرقي عند مدخل عش في تجويف بالتربة
الصورة : Gideon Pisanty (Gidip), CC BY 3.0
دبابير شرقية تتغذى على ثمرة تين شوكي شديدة النضج
الصورة : Zeynel Cebeci, CC BY-SA 4.0

دبور البيئات الحارة والمشمسة

التعشيش
يقيم عشه غالبا في تجويف: التربة، جدار قديم، تجويف شجرة، وأحيانا في منشآت مبنية.
النشاط
على خلاف كثير من الزنابير، ينشط بقوة في أشد ساعات النهار حرارة ويتحمل درجات حرارة مرتفعة.
التغذية
يتغذى البالغون أساسا على السكريات: الرحيق، الندوة العسلية، الفواكه الناضجة. وتتلقى اليرقات بروتينات: حشرات، منها النحل، وفضلات لحم أو سمك.
الماء
يرتاد نقاط الماء عن طيب خاطر، خاصة في الطقس الحار.
الدفاع
يدافع عن عشه. لسعته مؤلمة وقد تكون خطيرة على المصابين بالحساسية أو في حالة لسعات متعددة.

الدبور الشرقي والنحل

لتغذية يرقاته، يصطاد الدبور الشرقي حشرات أخرى. ويشكل نحل العسل، الكثير العدد والمتركز حول الخلايا، فريسة سهلة المنال.

تجوب الدبابير أمام الخلايا وتصطاد الشغالات الخارجة أو العائدة. وحين تكون المستعمرة ضعيفة، قد تحاول أيضا دخول الخلية لأخذ الحضنة أو العسل.

تُظهر الدراسات المنجزة في المناطق التي استقر فيها النوع ضغطا قويا بشكل خاص من الصيف إلى أواخر الخريف، وهي فترة أقصى نمو لمستعمرات الدبابير.

مدخل الخلية، الممر الإجباري للشغالات، هو المنطقة الأكثر تعرضا.

المخاطر على المناحل

ما قد يترتب عن وجود كثيف للدبابير

  • فقدان شغالات

    يُصطاد جزء من النحل الخارج من الخلية في محيطها المباشر.

  • حالة إنذار دائمة

    تتخذ المستعمرة وضعية الدفاع وتكرس طاقتها لحماية المدخل.

  • جمع رحيق أقل

    يقلل النحل خرجاته. تتراجع مداخيل الرحيق وحبوب اللقاح.

  • مستعمرات ضعيفة

    ضغط مطول قد يُضعف المستعمرات قبل الشتاء، إلى حد فقدان الأضعف منها.

العلامات التي يجب أن تنبه

لا تكفي هذه الملاحظات وحدها لوضع تشخيص، لكنها تبرر طلب تقييم الوضعية.

  • دبابير بنية محمرة تحوم أمام مدخل الخلايا بشكل متكرر.
  • نحل يخرج بوضوح أقل، أو يبقى متجمعا عند مدخل الخلية.
  • نحل يُصطاد في الهواء أو على الأرض قرب المنحل.
  • نشاط غير معتاد لدبابير كبيرة على الفواكه الناضجة أو نقاط الماء أو النفايات الغذائية.
  • ذهاب وإياب منتظم للدبابير نحو تجويف في التربة أو الجدار.
  • ضعف عدة مستعمرات في المنحل نفسه دون سبب ظاهر آخر.

في المغرب

نوع تحت المراقبة في شمال البلاد

حسب الصحافة الوطنية، صُوّرت أول ملاحظة للدبور الشرقي في شمال المغرب سنة 2023. ثم تضاعفت التبليغات في 2025 ثم 2026 في جهة طنجة-تطوان-الحسيمة (طنجة، تطوان، المضيق، الفنيدق، الفحص-أنجرة خاصة). [يُتحقق منه]

في خريف 2026، نبه نحالون وفاعلون محليون إلى تقدم النوع وطالبوا بتعزيز المراقبة والتحسيس.

تأتي هذه المعلومات من مقالات صحفية نُشرت في شتنبر وأكتوبر 2026، وستُحيّن تبعا للمعطيات الرسمية المتاحة.

التبليغ

لماذا نبلغ عن وضعية مقلقة؟

بالنسبة لنوع يتوسع وجوده، كل ملاحظة لها قيمتها. يتيح التبليغ المبكر معرفة أفضل بالوضعية المحلية، وحماية المناحل المجاورة، وتنظيم جواب قبل أن يستقر الضغط.

بلّغوا عن ملاحظتكم للمصالح المختصة بجماعتكم أو إقليمكم، ولجمعية النحالين التابعين لها، واطلبوا تقييم الوضعية من مهني.

التبليغ عن وضعية لـ APISGARD

السلامة أولا

  • لا تقتربوا من عش ولا تحاولوا إزالته بأنفسكم.
  • أبعدوا الأطفال والحيوانات عن المنطقة.
  • التقطوا صورة فقط إذا أمكنكم ذلك من مسافة كافية.
  • في حالة لسعات متعددة أو رد فعل تحسسي، اتصلوا فورا بمصالح المستعجلات.

دور الوقاية

الوقاية تعني الاستباق بدل الخضوع: معرفة فترات ومناطق الخطر، مراقبة المناحل بانتظام، تهيئة المستعمرات وتنظيم جواب قبل ذروة نشاط الدبابير.

وتكتسب معناها الكامل حين تُنسق بين النحالين المتجاورين والجمعيات والهيئات المعنية، لأن الدبابير لا تتوقف عند حدود منحل.

دبوران شرقيان يشربان على حجر رطب
الصورة : Diego Delso, CC BY-SA 4.0

المصادر

  1. Zucca P. et al. (2023). The oriental hornet (Vespa orientalis) as a potential vector of honey bee’s pathogens and a threat for public health in North-East Italy. مقال علمي مفتوح (PubMed Central).
  2. El-Gohary et al. (2026). Seasonal Dynamics and Nest Characterization of Vespa orientalis in Apiaries. Insects, 17(1), 58. [يُتحقق منه قبل النشر]
  3. Glaiim M. K. (2009). Hunting behavior of the oriental hornet, Vespa orientalis L., and defense behavior of the honey bee, Apis mellifera L., in Iraq. Bulletin of the Iraq Natural History Museum 10(4).
  4. Hernández R., García-Gans F. J., Selfa J., Rueda J. (2013). Primera cita de la avispa oriental invasora Vespa orientalis Linnaeus 1771 en la Península Ibérica. Boletín de la SEA 52.
  5. Oriental hornet، ويكيبيديا (خلاصة موسوعية، اطُّلع عليها في أكتوبر 2026).
  6. Le Matin (5 أكتوبر 2026). الدبور الشرقي ينتشر في شمال المغرب والنحالون يدقون ناقوس الخطر. [صحافة، يُتحقق منه]
  7. Le360 (شتنبر 2026). وجود الدبابير الشرقية في الشمال: ما نعرفه. [صحافة، يُتحقق منه]

لهذه الصفحة غاية تربوية. وهي لا تشكل بروتوكول مكافحة ولا تغني عن رأي مهني.

تواجهون وجود الدبابير؟ لنتحدث.

صفوا لنا وضعيتكم: الموقع، عدد الخلايا أو المواقع، ما لاحظتموه. نعود إليكم لتقييم الخطوات الموالية.